¿Alguna vez has querido pedir perdón en inglés pero no sabías cómo hacerlo bien? ¡Tranquila! En este artículo encontrarás maneras fáciles y prácticas para disculparte correctamente y con confianza. Vamos paso a paso y verás que no es tan complicado como parece.
¿Cómo decir «perdón» en inglés?
La manera más sencilla de pedir perdón es usando estas palabras básicas:
- Sorry (Perdón)
- I’m sorry (Lo siento)
📌 En español, también usamos «perdón» y «lo siento» en momentos distintos:
- Perdón se dice cuando se te cae algo, empujas a alguien sin querer, o haces una pequeña interrupción.
- Lo siento se usa cuando quieres mostrar más empatía o responsabilidad por algo que has hecho.
👉 En inglés pasa algo parecido:
- Sorry se usa para disculpas rápidas, informales o por cosas pequeñas.
- I’m sorry tiene un tono más emocional y se usa cuando la disculpa es más sentida o seria.
Ejemplos :
- I’m sorry, I’m late (Lo siento, llego tarde).
- Sorry, I forgot your name (Perdón, olvidé tu nombre).

Otras maneras útiles de pedir disculpas
- Excuse me se usa para llamar la atención, interrumpir educadamente o para pequeñas disculpas:
- Excuse me, can I ask you something? (Disculpa, ¿puedo preguntarte algo?)
- Pardon me es una forma un poco más formal:
- Pardon me, could you repeat that? (Discúlpame, ¿podrías repetir eso?)
- Forgive me se usa para disculpas más personales o sinceras:
- Forgive me for arriving late (Perdóname por llegar tarde).

Palabra relacionada: afraid
Afraid se utiliza principalmente para expresar miedo, pero también puede emplearse educadamente para disculparse o expresar arrepentimiento por algo:
- I’m afraid I can’t come today (Me temo que no puedo venir hoy).
- I’m afraid I’ve made a mistake (Me temo que he cometido un error).
Resumen práctico
- Usa sorry para disculpas informales y rápidas.
- Usa excuse me para llamar la atención, interrumpir educadamente o pequeñas disculpas.
- Usa forgive me para disculpas personales o sinceras.
- Usa pardon me en situaciones un poco más formales.
- Usa afraid para expresar disculpas de forma educada y también miedo.
Ahora, cuando tengas que disculparte en inglés, ¡ya sabes cómo hacerlo sin estrés!
¿Quieres practicar más?
Únete a mis clases de conversación en Barcelona para aprender de forma sencilla y amigable. ¡Te espero!
✨🔸 𝗜𝗡𝗙𝗢: 📞 WhatsApp al 634529499 ✨🔸
Genial. Que interesante. Gracias.
Me alegro que te haya parecido interesante !! Gracias Carolina por tu cometario 🤩
Thank you for your very complete and detailed explanations
My pleasure, Maria ⭐🙏🏼
Thanck you Henny
Thanks for taking the time to comment – I’m really glad you enjoyed the article.
Sorry
🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼
Está muy bien explicado. Es interesante, desconocia lo de afraid para expresar disculpas.
I’m glad you found it helpful!
Interesantísimo el capítulo de las distintas formas de pedir disculpas en inglés. No tenía ni idea de que hubieran tantas posibilidades y, sobre todo, sus distintos significados o más bien sentidos.
He aprendido 3 nuevas para mi: Pardon me, Forgive me, Afraid.
GRACIAS HENNY
Thank you for reading it and for your comment! It means a lot🏵️
Henny you make it easy anb interesting
More videos!!!🙏🏽
Tnhak you so much for your comment, Clara!! More videos coming soooon