Tiempos verbales en inglés: errores comunes con el presente simple
El presente simple es uno de los tiempos verbales en inglés más importantes, pero también uno de los que más confunden.
Muchas personas que empiezan a hablar inglés cometen errores porque traducen literalmente desde el castellano. Y claro… ¡en español usamos el presente para casi todo! 😅
Pero en inglés, el present simple tiene usos muy concretos. En este artículo te explico:
- Cuándo sí se usa el presente simple en inglés
- Cuándo NO se usa (aunque en español sí se use)
- La diferencia entre present simple y present continuous
- Cómo expresar el futuro dentro de los tiempos verbales en inglés
- Trucos para recordar qué tiempo usar según las palabras clave
- Ejemplos y práctica para que lo veas claro
✅ ¿Cuándo se usa el presente simple, uno de los tiempos verbales en inglés?
Usamos el present simple para hablar de:
1. Verdades permanentes o características
I live in Barcelona.
She has two brothers.
2. Hábitos o rutinas
I go to the cinema every Friday.
He drinks coffee in the morning.
Palabras clave: every day, usually, often, sometimes, on Mondays, once a week
3. Horarios fijos o programados
The train leaves at 3 PM.
The class starts at 10.
🔄 Diferencias entre tiempos verbales en inglés: presente simple vs continuo
En español usamos el presente para decir cosas como “Ahora estudio inglés” o “Este año aprendo inglés”. En inglés, estas frases usan el present continuous, no el simple.
1. Lo que estás haciendo ahora mismo
I am reading this blog right now.
She is cooking dinner now.
2. Lo que estás haciendo en este momento de tu vida
I’m studying English this year.
He’s working on a new project this month.
They’re looking for a new house nowadays.
Comparación clave:
I live in Barcelona. → Es mi ciudad, no ha cambiado
I’m living in Barcelona. → Estoy aquí por un tiempo (temporal)
🔮 Cómo expresar el futuro dentro de los tiempos verbales en inglés
Otro error común es usar el presente simple para hablar del futuro (como hacemos en español).
En inglés, se usa will para hablar de acciones futuras:
Tomorrow I will go to the doctor.
Next Saturday I will go out with my friends.
Palabras clave: tomorrow, next week, next Saturday, soon, later
✳️ Hay otras formas de hablar del futuro (*going to*, present continuous con valor de futuro…), pero para empezar, “will” es la opción más clara y sencilla.
🎯 Truco para no liarte con los tiempos verbales en inglés
Piensa en las palabras que acompañan al verbo. Aquí va una guía rápida:
| Palabras clave | Tiempo verbal que se usa |
|---|---|
| every day, usually, often, never | ✅ Present simple |
| now, right now, today, this week | ✅ Present continuous |
| tomorrow, next week, later | ✅ Futuro con will |
🗣️ ¡Hora de practicar!
Presente simple (hábitos):
I walk in the park every day.
I meet my friend for coffee once a week.
I clean the house on Saturdays.
Presente continuo (ahora o etapa temporal):
I am reading this blog right now.
I am learning English this year.
I am thinking about buying a new phone these days.
Futuro con “will”:
I will go to the beach tomorrow.
I will study English tonight.
I will call my sister next week.
🧡 Recuerda
El presente simple es uno de los tiempos verbales en inglés más importantes, pero solo se usa para:
- Cosas que no cambian
- Hábitos y rutinas
- Horarios y programas fijos
Para acciones del momento o futuros planes, hay que cambiar de tiempo verbal.
🎧 Y si lo practicas hablando en voz alta o en grupo… ¡se aprende mucho más rápido!
📲 ¿Quieres practicar estas frases con otras personas en un grupo presencial en Barcelona?
Escríbeme un WhatsApp